Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kopfbedeckung
    غطاء الرأس
    die Haube form., Sing., {Med}
    غطاء الرأس {في غرفة العمليات مثلا}، {طب}
    das Kopftuch
    غطاء الراس
    die Kopfhaube {ind.}
    غطاء للرأس {يغطي الرأس والأذنين}، {صناعة}
    relevante Treffer
    die Zylinderkopfhaubenschraube (n.) , {Technical}, {Auto.}
    مسمار غطاء رأس الأسطوانات {سيارات}
    die Zylinderkopfhaubendichtung (n.) , {tech.}
    جوان غطاء رأس الأسطوانة {تقنية}
    die Einweghaube (n.) , {Med}
    غطاء للرأس الذى يستعمل لمرة واحدة {طب}
    der Schwimmkopfdeckel (n.) , {tech.}
    غطاء رأس عائِم {تقنية}
    der Zylinderkopfdeckel (n.) , {Auto.,tech.}
    غطاء رأس الأسطوانة {سيارات،تقنية}
    der Kopfstützenbezug (n.) , {tech.}
    غطاء دعم الرأس {تقنية}
    die Abschleppkugelschutzkappe (n.) , {Auto.}
    غطاء حماية رأس القطر الكروي {سيارات}
    die Plane (n.) , [pl. Planen]
    غِطَاءٌ
    die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
    غِطَاءٌ
    der Mantel (n.) , [pl. Mäntel] , {Objekt}, {Med}
    غِطَاءٌ {طب}
    der Überwurf (n.)
    غطاء
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
    غِطَاءٌ
    die Hülle (n.) , [pl. Hüllen] , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. غطاءات]
    der Umschlag (n.) , [pl. Umschläge] , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Decke (n.) , [pl. Decken]
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Bettdecke (n.) , [pl. Bettdecken]
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Anschlusskappe (n.) , {elect.}
    غِطَاءٌ {كهرباء}
    die Kapsel (n.) , [pl. Kapseln]
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    der Überzug (n.)
    غطاء
    die Abdeckplatte (n.) , {Umwelt}
    غِطاء {بيئة}
    die Kappe (n.) , [pl. Kappen] , {Umwelt}
    غِطَاءٌ {بيئة}
    die Bedeckung (n.)
    غِطَاءٌ
    einen Deckel aufschrauben (v.)
    فكّ الغطاء
    der Deckel (n.) , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Abdeckung
    غِطاء
    den Deckel abschrauben
    فك الغطاء